İşbu Pazarlama Hizmetleri Sözleşmesi (bundan böyle “Sözleşme” olarak anılacaktır), JET 360 TURİZM TAŞIMACILIK TEKNOLOJİ SİSTEM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ile Sürücü arasında, Yandex.GO platformu aracılığıyla sunulan pazarlama ve tanıtım hizmetlerinin düzenlenmesi amacıyla, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu, 213 sayılı Vergi Usul Kanunu, 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve ilgili diğer mevzuat hükümlerine uygun olarak elektronik ortamda akdedilmiştir.
TARAFLAR
1.1. Müşteri (Hizmet Alan)
JET 360 TURİZM TAŞIMACILIK TEKNOLOJİ SİSTEM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Adres: Doğuyaka Mah. 1212 Sk. Atik Sitesi A Blok No: 2A/2, Muratpaşa/Antalya
Vergi Kimlik Numarası: 4842320324
Bundan böyle “Müşteri” veya “JET360” olarak anılacaktır.
Müşteri, YE Bilgi Teknolojileri Danışmanlık Limited Şirketi (“Yandex”) ile akdettiği Pazarlama Hizmetleri Sözleşmesi kapsamında, Yandex.GO platformunun tanıtımı, pazarlanması ve kullanıcı tabanının artırılması için pazarlama hizmetleri sunmakta ve bu hizmetler karşılığında ücret almaktadır. İşbu Sözleşme ile Müşteri, söz konusu pazarlama faaliyetlerinin bir kısmını Sürücü’ye devretmekte ve Sürücü’nün katkıları karşılığında ücret ödemektedir.
1.2. Sağlayıcı (Sürücü/Hizmet Sunan)
Sürücü, Yandex.GO platformu üzerinden taksi hizmeti sunan ve Müşteri ile “Yolcu Taşımacılığı Faaliyetinde Aracılık Hizmeti Sağlama Sözleşmesi” akdetmiş olan gerçek kişi, bireysel şirket sahibi veya serbest meslek erbabıdır. Bundan böyle “Sağlayıcı” veya “Sürücü” olarak anılacaktır.
Sürücü’nün kimlik, vergi ve ödeme bilgileri, Yandex Fleet platformu üzerinden doldurulan dijital başvuru formu ve https://gojet.com.tr/sozlesme_surucu adresinde yayımlanan “Yolcu Taşımacılığı Faaliyetinde Aracılık Hizmeti Sağlama Sözleşmesi” kapsamında temin edilmiştir.
TANIMLAR
2.1. Sözleşme: İşbu Pazarlama Hizmetleri Sözleşmesi ve ekleri.
2.2. Platform: Yandex.GO tarafından sunulan, kullanıcıların taksi yolculuğu siparişi vermesine olanak tanıyan mobil uygulama ve web sitesi.
2.3. Yandex.PRO (Uygulama): Sürücü’nün sipariş yönetimi, ödeme bilgileri, pazarlama geliri ve bildirimlere erişim sağladığı Yandex.PRO sürücü mobil uygulamasını ifade eder.
2.4. İş Ortağı Web Arayüzü / Partner Web Interface: Yandex tarafından sağlanan ve Müşteri ile Sürücü’nün raporlara, işlem geçmişine ve hesap bilgilerine erişebildiği çevrimiçi platform.
2.5. Pazarlama Hizmetleri: Sürücü’nün Yandex.GO platformunun tanıtımı, kullanıcı tabanının artırılması ve marka bilinirliğinin güçlendirilmesi amacıyla gerçekleştirdiği faaliyetleri ifade eder. Bu hizmetler, Yandex.GO’nun görünürlüğünü artırmak, yeni kullanıcılar kazanmak, mevcut kullanıcıların platformu daha sık kullanmasını teşvik etmek ve genel olarak platformun pazardaki konumunu güçlendirmek amacını taşır.
2.6. Talep (Request): Ülke sınırlarında yolcuların ve bagajların bir yolcu aracıyla taşınmasını içeren hizmetlere yönelik potansiyel talebe ilişkin bilgi.
2.7. Raporlama Dönemi: Pazarlama Hizmetlerinin hesaplandığı ve faturalandırıldığı zaman dilimi. Aksi kararlaştırılmadıkça, Raporlama Dönemi takvim ayıdır (ayın ilk gününden son gününe kadar).
2.8. Elektronik Rapor: Raporlama Dönemi boyunca Sürücü’nün sunduğu Pazarlama Hizmetlerine ilişkin, Yandex.PRO uygulaması ve/veya İş Ortağı Web Arayüzü üzerinden erişilebilen detaylı rapor.
2.9. Hizmet Ücreti / Pazarlama Ücreti: Sürücü’nün sunduğu Pazarlama Hizmetleri karşılığında Müşteri tarafından ödenen bedel. Bu ücret, Yandex.PRO uygulamasında Sürücü’ye gösterilen ve Yandex tarafından Müşteri’ye ödenen pazarlama gelirinin bir kısmıdır.
2.10. Gider Pusulası: 213 sayılı Vergi Usul Kanunu’nun 234. maddesi uyarınca, ticari veya zirai faaliyet kapsamı dışında kalan ve gelir vergisi mükellefiyetine tabi olmayan gerçek kişilere yapılan ödemeler için düzenlenen belge.
2.11. Fatura (e-Fatura/e-Arşiv Fatura): 213 sayılı Vergi Usul Kanunu uyarınca, ticari veya serbest meslek faaliyeti yürüten kişilerin (şahıs şirketi, serbest meslek erbabı, esnaf) düzenlemekle yükümlü olduğu belge.
2.12. Ülke: Türkiye Cumhuriyeti.
2.13. Para Birimi: Türk Lirası (TRY).
2.14. Yazılı Bildirim: E-posta, KEP (Kayıtlı Elektronik Posta) veya Uygulama içi bildirim yoluyla yapılan ve sistem kayıtları (log, zaman damgası) ile ispat edilebilen bildirim.
SÖZLEŞMENİN KONU VE KAPSAMI
3.1. İşbu Sözleşme, Sürücü’nün Yandex.GO platformunun pazarlanması, tanıtılması ve kullanıcı tabanının artırılması amacıyla sunacağı Pazarlama Hizmetlerinin esaslarını ve bu hizmetler karşılığında ödenecek ücretin şartlarını belirler.
3.2. Müşteri, Yandex ile akdettiği Pazarlama Hizmetleri Sözleşmesi (https://yango.com/legal/marketing_tr/) kapsamında Yandex’ten aldığı pazarlama gelirlerinin bir kısmını, bu gelirlere katkıda bulunan Sürücü’ye aktarmayı taahhüt eder.
3.3. Sürücü, işbu Sözleşme kapsamında bağımsız hizmet sağlayıcı olarak faaliyet gösterir ve Pazarlama Hizmetlerini kendi nam ve hesabına sunar.
İşbu Sözleşme, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 470 ve devamı maddelerinde düzenlenen “eser sözleşmesi” niteliğindedir. Sözleşme, belirli bir iş sonucunun (Madde 4.1’de tanımlanan pazarlama sonuçlarının) elde edilmesine yönelik olup, sürekli bir iş ilişkisi içermemektedir.
Taraflar arasında 4857 sayılı İş Kanunu anlamında işçi-işveren ilişkisi bulunmamaktadır. Sağlayıcı:
• Kendi çalışma zamanını serbestçe belirler (Madde 4.2’de belirtildiği gibi);
• Müşterinin talimatlarına tabi değildir (Madde 4.1’de belirtildiği gibi);
• Süreçten değil, işin sonucundan (sonuçların elde edilmesinden) sorumludur;
• Başka müşterilerle de çalışma hakkına sahiptir (Madde 4.3’te belirtildiği gibi).
PAZARLAMA HİZMETLERİNİN İÇERİĞİ
4.1. Pazarlama Hizmetleri, Sağlayıcı’nın Müşteri’den herhangi bir talimat, mesai saati veya yöntem belirlemesi olmaksızın, tamamen kendi bağımsız eylemleri sonucunda elde ettiği ve Platform/Uygulama üzerinden ölçümlenen aşağıdaki sonuçları kapsar:
a) (Marka İmajı) Platform kullanıcılarından belirli bir seviyenin üzerinde (örneğin 5 üzerinden 4.5 puan gibi) **hizmet sonuç puanı elde edilmesi**;
b) (Kullanıcı Aktivasyonu) Platformun aktif kullanımını teşvik eden belirli performans metriklerine (örn. belirli sayıda Talep tamamlama) ulaşılması;
c) (Kampanya Katılımı) Müşteri tarafından “Taksi Arena” gibi isteğe bağlı olarak sunulan ve ek gelir vadeden bonus, yarışma veya promosyon programlarında belirli bir başarı veya sıralama elde edilmesi.
4.2. Sağlayıcı, bu hizmetleri sunarken çalışma zamanını, yöntemini ve araçlarını tamamen kendisi belirler. Müşteri’nin rolü, Madde 4.1’de tanımlanan sonuçların gerçekleşip gerçekleşmediğini Platform verilerine dayanarak tespit etmek ve gerçekleşen sonuçlar için Pazarlama Ücreti’ni ödemektir.
4.3. Çoklu Müşteri Hakkı
Sağlayıcı, işbu Sözleşme kapsamında sunduğu Pazarlama Hizmetlerinin yanı sıra, başka şahıs ve kurumlarla da serbest olarak çalışabilir, benzer veya farklı hizmetler sunabilir ve bu konuda Müşteri’nin onayına veya bilgisine ihtiyaç duymaz. Sağlayıcı’nın başka müşterilerle çalışması, işbu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini etkilemez.
4.4. Yasaklanan Faaliyetler
Sürücü, aşağıdaki faaliyetlerde bulunmayacağını taahhüt eder:
4.4.1. Sahte veya Kötü Niyetli Talepler: Sürücü, yapay olarak Talep oluşturmayacak, sahte siparişler vermeyecek veya sistemi manipüle etmeyecektir. Yandex tarafından “kötü niyetli” (bad) veya “sahtecilik” (fraud) olarak işaretlenen Talepler için herhangi bir ödeme yapılmaz.
4.4.2. Marka İtibarını Zedeleyici Davranışlar: Sürücü, Yandex.GO markasını zedeleyecek, platformun itibarını düşürecek veya kullanıcı güvenini sarsacak herhangi bir eylemde bulunmayacaktır.
HİZMET ÜCRETİNİN BELİRLENMESİ VE ÖDEME ESASLARI
5.1. Hizmet Ücretinin Hesaplanması
5.1.1. Sürücü’ye ödenecek Hizmet Ücreti, Yandex tarafından Müşteri’ye ödenen pazarlama gelirlerinin bir kısmından oluşur. Bu tutar, Sürücü’nün Pazarlama Hizmetlerine katkısı, performansı ve Yandex’in belirlediği metrikler doğrultusunda hesaplanır.
5.1.2. Hizmet Ücretinin tutarı, Yandex.PRO uygulamasında Sürücü’ye gösterilir. Uygulama içerisinde “Cüzdan” veya “Gelir” bölümünde, Sürücü’nün her Raporlama Dönemi için kazandığı pazarlama geliri ayrıntılı şekilde raporlanır.
5.1.3. Müşteri, Yandex’ten aldığı pazarlama ödemelerinden, kendi aracılık komisyonunu (%3) düştükten sonra kalan tutarı Sürücü’lere dağıtır.
5.1.4. Yandex tarafından belirlenen ve Yandex.PRO uygulamasında gösterilen tutarlar kesindir ve Müşteri bu tutarları esas alır. Müşteri, Yandex’in hesaplama yönteminden veya tutar değişikliklerinden sorumlu tutulamaz.
5.2. Ödeme Prosedürü ve Raporlama
5.2.1. Raporlama Dönemi: Raporlama Dönemi, takvim ayıdır (örneğin: 1 Ekim - 31 Ekim). Aksi Taraflarca yazılı olarak kararlaştırılmadığı sürece, bu dönem değişmez.
5.2.2. Elektronik Raporun Sunumu: Müşteri, Raporlama Döneminin sona erdiği tarihten itibaren üç (3) takvim günü içinde, söz konusu Raporlama Dönemi boyunca Sürücü’nün sunduğu Pazarlama Hizmetlerine ilişkin bir Elektronik Raporu Sürücü’ye iletecektir. Bu rapor, Yandex.PRO uygulaması ve/veya e-posta yoluyla sunulabilir.
5.2.3. Elektronik Rapor şunları içerir:
• Raporlama Dönemi
• Sürücü’nün kimlik bilgileri
• Sunulan Pazarlama Hizmetlerinin detayları (tamamlanan Talep sayısı, performans metrikleri vb.)
• Yandex tarafından hesaplanan Hizmet Ücreti
• Müşteri’nin aracılık komisyonu (varsa)
• Ödenecek net tutar
• Varsa kesintiler veya düzeltmeler
5.2.4. Belge Düzenleme ve Ödeme Süreci:
a) Gerçek Kişi Sürücüler için (Gider Pusulası):
• Sürücü’nün ticari veya serbest meslek faaliyeti yoksa ve gelir vergisi mükellefiyeti bulunmuyorsa, Müşteri tarafından Gider Pusulası düzenlenir.
• Gider Pusulası, 213 sayılı Vergi Usul Kanunu’nun 234. maddesi uyarınca Müşteri tarafından Raporlama Döneminin bitiminden sonra en fazla yedi (7) gün içinde düzenlenir.
• Gider Pusulası düzenleme yükümlülüğü Müşteri’ye aittir; Sürücü’nün ayrıca belge düzenlemesi gerekmez.
• Ödeme, Gider Pusulası düzenlendikten sonra gerçekleştirilir.
b) Bireysel Şirket Sahibi / Serbest Meslek Erbabı / Esnaf Sürücüler için (Fatura):
• Sürücü’nün ticari veya serbest meslek faaliyeti varsa, Sürücü tarafından e-Fatura veya e-Arşiv Fatura düzenlenir.
• Fatura, Raporlama Döneminin bitiminden sonra en fazla yedi (7) gün içinde Sürücü tarafından Müşteri’ye iletilmelidir.
• Faturanın düzenlenmemesi, fatura düzenlenene kadar Hizmet Ücretinin ödenmesinin derhal askıya alınmasıyla sonuçlanacaktır.
• Ödeme, geçerli ve usulüne uygun fatura alındıktan sonra gerçekleştirilir.
5.2.5. Fatura Düzenleme Gecikmesi:
Sürücü (fatura düzenlemekle yükümlü olanlar), raporlama dönemini takip eden ayın 7. gününe kadar Müşteri’ye fatura düzenlemezse, bir sonraki Raporlama döneminde Müşteri, bir önceki Raporlama Döneminde sunulan Hizmetlerin dahil edilmesiyle bir sonraki Raporlama Dönemi için sunulan Hizmetlere ilişkin yeni bir taslak Elektronik Rapor oluşturur. Aynı zamanda, Müşteri ilk faturayı (geç gelmişse) reddetme hakkına sahiptir. Bir sonraki Raporlama döneminde Sürücü, faturayı bir önceki Raporlama döneminde sunulan Hizmetleri de içerecek şekilde düzenlemekle yükümlüdür. Bu kural, fatura Sürücü’den alınana kadar sınırsız sayıda uygulanabilir.
5.2.6. Ödeme Zamanlaması:
Usulüne uygun belge (Gider Pusulası veya Fatura) düzenlendikten/alındıktan sonra, Müşteri Hizmet Ücretini en geç 10 (on) iş günü içinde Sürücü’nün Yandex.PRO uygulamasında belirttiği banka hesabı (IBAN) veya Sipay Elektronik Cüzdan hesabına aktarır.
5.3. Ödemelerin Doğruluğu ve İtiraz
5.3.1. Sürücü, Elektronik Raporu aldıktan sonra 7 (yedi) takvim günü içinde yazılı ve gerekçeli itiraz etmediği takdirde, rapor kesinleşmiş sayılır ve ödeme hesaplamasında esas alınır.
5.3.2. İtirazlar, yalnızca ihtilaflı kalemlerle sınırlıdır; ihtilaflı olmayan kısım bakımından kesinleşme devam eder.
5.3.3. İtirazlar, jet360@yandex.com e-posta adresine veya Müşteri’nin KEP adresine yazılı olarak iletilmelidir.
5.4. Vergi ve Mali Yükümlülükler
5.4.1. Gerçek Kişi Sürücüler: Gerçek kişi Sürücü’ler için Müşteri tarafından düzenlenen Gider Pusulası kapsamında yapılan ödemeler, Gelir Vergisi Kanunu m.94 uyarınca gelir vergisi stopajına tabidir. Müşteri, Gider Pusulası ile yapılan brüt ödeme tutarından (Ekim 2025 itibarıyla geçerli olan) %10 oranında gelir vergisi stopajı kesecek ve bu tutarı ilgili vergi dairesine Sağlayıcı adına bildirip yatıracaktır. Sağlayıcı’ya net tutar (stopaj sonrası) ödenecektir.
5.4.2. Bireysel Şirket / Serbest Meslek Erbabı / Esnaf Sürücüler: Bu kategorideki Sürücüler, kendi vergi, KDV, gelir vergisi, SGK/Bağ-Kur ve sair mali yükümlülüklerinden bizzat sorumludur. Müşteri, Sürücü adına bordro düzenlemez ve SGK primi ödemez.
5.4.3. Müşteri, mevzuat uyarınca uygulanması gereken tüm vergi ve tevkifatları (örneğin gelir vergisi stopajı) ödeme akışları üzerinde kesinti suretiyle uygulayabilir.
5.4.4. SGK ve Sosyal Güvenlik
Sağlayıcı, (vergi mükellefi olsun veya olmasın) kendi sosyal güvenlik yükümlülüklerinden (SGK, Bağ-Kur vb.) bizzat sorumludur. Müşteri, Sağlayıcı adına SGK primi ödemez, SGK bildirimi yapmaz ve Sağlayıcı’nın sosyal güvenliğine ilişkin herhangi bir yükümlülük üstlenmez.
Sağlayıcı, işbu Sözleşme’nin “eser sözleşmesi” (TBK m.470) niteliğinde olduğunu ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu kapsamında “hizmet erbabı” (m.4/1-a) olmadığını kabul eder.
5.5. Sahte ve Kötü Niyetli İşlemler
5.5.1. Taraflar, Hizmet Ücretinin hesaplanması sırasında, kötü niyetle oluşturulan Taleplere ilişkin hiçbir tutarın dikkate alınmayacağı konusunda anlaşmışlardır.
5.5.2. Talebe uyan Sürücü tarafından bağımsız olarak oluşturulan Talep, İş Ortağı Web Arayüzünde “kötü” (bad) olarak işaretlenecektir.
5.5.3. Bir veya daha fazla Talebi bağımsız olarak üreten Sürücü, İş Ortağı Web Arayüzünde “sahtecilik” (fraud) olarak işaretlenecektir.
5.5.4. Müşteri (Yandex’in belirlediği algoritmalara dayanarak), bir Talebin kötü niyetle üretilip üretilmediğini kendi takdirine bağlı olarak belirleme hakkına sahiptir ve kötü niyetle üretilen Taleplerin nasıl tespit edileceğine ilişkin algoritmayı Sürücü’ye ifşa etmeme hakkına sahiptir.
5.5.5. Sahtecilik veya kötü niyetli işlem tespit edildiğinde, Müşteri ilgili ödemeleri askıya alma, geri alma veya Sözleşmeyi feshetme hakkına sahiptir.
MÜŞTERİ’NİN YÜKÜMLÜLÜKLERİ
6.1. Müşteri, Yandex.PRO uygulamasında gösterilen ve Yandex tarafından onaylanan Hizmet Ücretini, işbu Sözleşme hükümlerine uygun olarak Sürücü’ye ödemeyi taahhüt eder.
6.2. Müşteri, Raporlama Döneminin sona ermesinden itibaren 3 (üç) takvim günü içinde Elektronik Raporu Sürücü’ye sunmayı taahhüt eder.
6.3. Gerçek kişi Sürücüler için Müşteri, Gider Pusulasını zamanında ve usulüne uygun şekilde düzenlemekle yükümlüdür.
6.4. Müşteri, Sürücü’nün kişisel verilerini KVKK ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak işlemeyi ve korumayı taahhüt eder.
6.5. Müşteri, Yandex tarafından yapılan değişiklikleri (ücret hesaplama yöntemleri, metrikler vb.) Sürücü’ye makul bir süre önceden bildirmeyi kabul eder.
SORUMLULUK VE TAZMİNAT
7.1. Müşteri’nin Sorumluluğu
7.1.1. Müşteri, yalnızca işbu Sözleşme kapsamında belirlenen Hizmet Ücretini zamanında ödemekten ve gerekli belgeleri düzenlemekten/almaktan sorumludur.
7.1.2. Müşteri, Yandex’in hesaplama yöntemlerinden, algoritma değişikliklerinden veya Yandex.PRO uygulamasındaki teknik aksaklıklardan sorumlu tutulamaz.
7.1.3. Müşteri’nin işbu Sözleşme kapsamındaki azami toplam yükümlülüğü, ilgili Raporlama Dönemi için Sürücü’ye ödenecek Hizmet Ücretinin %100’ü ile sınırlıdır.
7.1.4. Müşteri, herhangi bir özel, cezai, dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan zarar (kar kaybı, iş kaybı vb.) için Sürücü’ya karşı sorumlu değildir.
7.2. Sürücü’nün Sorumluluğu ve Tazminatı
7.2.1. Sürücü, Pazarlama Hizmetlerini işbu Sözleşme hükümlerine, Yandex.GO platform kurallarına ve ilgili mevzuata uygun şekilde sunmaktan sorumludur.
7.2.2. Sürücü, sahtecilik, hile, yanıltıcı işlem, sistemlerin kötüye kullanımı veya güvenlik ihlali gibi eylemlerden kaçınmayı taahhüt eder.
7.2.3. Sürücü, Müşteri’yi, Sürücü’nün işbu Sözleşme şartlarının doğrudan veya dolaylı ihlali veya ihmalkar bir şekilde yerine getirilmesinin bir sonucu olarak ortaya çıkan herhangi bir üçüncü taraf iddiası veya davası nedeniyle Müşteri’nin maruz kaldığı veya uğradığı tüm masraflar, giderler, yükümlülükler, zararlar, iddialar, talepler ve yasal masraflara karşı tazmin edecek ve bu zararlardan beri kılacaktır.
7.2.4. Sürücü, vergi, KDV, gelir vergisi, SGK ve diğer mali yükümlülüklerini zamanında yerine getirmekten bizzat sorumludur (fatura düzenleyen Sürücüler için).
7.2.5. Sürücü, Yandex.GO markasını, ticari unvanı veya diğer fikri mülkiyet haklarını, Müşteri’nin ve Yandex’in önceden yazılı izni olmaksızın kullanamaz.
KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
8.1. Sürücü’nün kişisel verileri, “Yolcu Taşımacılığı Faaliyetinde Aracılık Hizmeti Sağlama Sözleşmesi” kapsamında zaten toplanmış ve işlenmektedir. İşbu Sözleşme, aynı kişisel veriler üzerinden yürütülmektedir.
8.2. Müşteri, KVKK’nın “Veri Sorumlusu” olarak, Sürücü’nün kişisel verilerini işbu Sözleşme’nin ifası amacıyla toplamaya, işlemeye, saklamaya ve gerektiğinde Yandex ile paylaşmaya devam edecektir.
8.3. Sürücü, https://gojet.com.tr/kvkk_oyun adresinde yayımlanan “Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Aydınlatma Metni”ni okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan etmiştir.
8.4. İşbu Sözleşme kapsamında işlenen kişisel veriler; sözleşmenin ifası, yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi, ödeme işlemlerinin gerçekleştirilmesi, vergi mevzuatına uyum ve olası anlaşmazlıkların çözümü amacıyla kullanılacaktır.
8.5. Yurt dışına aktarım söz konusu olduğunda (örneğin Yandex’in sunucuları yurt dışında ise), KVKK m.9’daki güncel aktarma mekanizmalarından biri sağlanmadan aktarım yapılmayacaktır.
8.6. Kişisel veriler, işleme amaçları ve mevzuatta öngörülen asgari/azami süreler boyunca saklanır ve süreleri dolan veriler, “Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik” uyarınca periyodik olarak silinir, yok edilir veya anonimleştirilir.
GİZLİLİK
9.1. Taraflar, işbu Sözleşme kapsamında edindikleri tüm bilgilerin gizliliğini koruyacak; ticari sırlar, ödeme bilgileri ve diğer hassas bilgileri üçüncü şahıslara ifşa etmeyeceklerdir.
9.2. Sözleşmede yer alan bilgiler ve Sözleşmenin akdedildiğine ilişkin bilgi gizli olacaktır.
9.3. Taraflar, gizlilik hükümleri dışında edindikleri bilgileri yalnızca yasal zorunluluk halinde veya yetkili mercilerin talebi üzerine açıklayabilirler.
9.4. Sözleşmede açıkça belirtilmedikçe veya Sözleşmeye ek bir anlaşma şeklinde Taraflar arasında önceden yazılı olarak mutabık kalınmadıkça, Taraflardan hiçbiri diğer Tarafın tam veya kısaltılmış ticari unvanını, ticari markalarını, markalarını ve diğer kişiselleştirme araçlarını önceden izin almaksızın hiçbir şekilde kullanma hakkına sahip değildir.
SÖZLEŞMENİN SÜRESİ, SONA ERMESİ VE DEĞİŞİKLİKLER
10.1. Süre: İşbu Sözleşme, yürürlük tarihinden itibaren **1 (bir) yıl süreyle** geçerlidir. Sözleşme süresinin bitiminden 15 (on beş) gün öncesine kadar taraflardan herhangi biri yazılı olarak fesih bildiriminde bulunmadığı takdirde, Sözleşme aynı şartlarda **1 (bir) yıl süreyle kendiliğinden uzar** (tecdit edilir).
10.2. **Süresinden Önce Fesih**: Taraflar, (Madde 10.3'teki haklı sebepler saklı kalmak kaydıyla) işbu Sözleşme’nin 10.1 maddesinde belirtilen süresinin sona ermesini beklemeksizin, **herhangi bir zamanda 15 (on beş) gün önceden** yazılı bildirimde bulunmak suretiyle Sözleşme’yi herhangi bir tazminat yükümlülüğü olmaksızın feshedebilir.
10.3. Haklı Sebebe Dayalı Derhal Fesih
10.3.1. Aşağıdaki hallerin varlığında, Müşteri Sözleşmeyi derhal feshedebilir:
a) Sürücü’nün sahtecilik, hile, yanıltıcı işlem, sistemlerin kötüye kullanımı veya güvenlik ihlali yapması
b) Sürücü’nün Yandex.GO platform kurallarını veya işbu Sözleşme hükümlerini ciddi şekilde ihlal etmesi
c) Sürücü’nün kötü niyetli Talep oluşturması veya “sahtecilik” (fraud) olarak işaretlenmesi
d) Mevzuata aykırılık (KVKK, VUK, 6563 sayılı Kanun vb. ihlali)
e) Yandex.GO markasının itibarını zedeleyecek eylemler
f) Veri güvenliği ihlali veya kişisel verilerin hukuka aykırı işlenmesi/ifşası
g) Fatura düzenleme yükümlülüğüne sürekli olarak uymama (fatura düzenlemekle yükümlü Sürücüler için)
h) Sürücü’nün “Yolcu Taşımacılığı Faaliyetinde Aracılık Hizmeti Sağlama Sözleşmesi”nin feshedilmesi veya askıya alınması
10.3.2. Sürücü, aşağıdaki hallerde Sözleşmeyi derhal feshedebilir:
a) Müşteri’nin Hizmet Ücretlerini sürekli olarak geç ödemesi veya hiç ödememesi
b) Müşteri’nin işbu Sözleşme hükümlerini ağır şekilde ihlal etmesi
10.4. Hesap Kapanışı ve Mahsup
Fesih/askı sonrası, ilgili Raporlama Dönemi için hesap mutabakatı yapılır. Müşteri’nin ödeme yükümlülüğü devam eder ve tüm ödenmeyen Hizmet Ücretleri Sürücü’ye ödenir (sahte/kötü niyetli işlemler hariç).
10.5. Sona Ermenin Sonuçları
10.5.1. Sürücü, Yandex.PRO uygulamasındaki pazarlama geliri bilgilerine erişim hakkını kaybedebilir (Yandex’in politikalarına bağlı olarak).
10.5.2. Yasal saklama yükümlülükleri saklı kalmak üzere, kişisel veri işlemede KVKK hükümleri uygulanır.
10.5.3. Gizlilik, kişisel veriler (KVKK), kayıtların saklanması, vergisel yükümlülükler, sorumluluk sınırlamaları ve uyuşmazlık çözümü hükümleri fesih/askı sonrasında da yürürlükte kalır.
10.6. Sözleşme Değişiklikleri
10.6.1. Müşteri, Sözleşme’de değişiklik yapmayı **teklif edebilir**. Müşteri, değişiklik teklifini en az 15 (on beş) gün önceden Sürücü’ye ... duyurur. Sürücü, bu değişiklikleri kabul etmezse, yürürlük tarihine kadar Sözleşmeyi ücretsiz feshetme hakkına sahiptir. Sürücü'nün, bildirim süresi sonunda Pazarlama Hizmetlerini sunmaya devam etmesi, **değişiklikleri kabul ettiği şeklinde yorumlanır.**
10.6.2. Sürücü, değişiklikleri kabul etmezse, yürürlük tarihine kadar Sözleşmeyi ücretsiz feshedebilir. Bildirime rağmen Pazarlama Hizmetlerini sunmaya devam edilmesi, değişikliklerin kabulü anlamına gelir.
10.6.3. Mevzuat gereği derhal yapılması gereken değişiklikler için bu madde saklıdır.
UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ VE YETKİLİ MAHKEME
11.1. Dostane Çözüm
11.1.1. Taraflar, işbu Sözleşmeden doğan uyuşmazlıkları öncelikle iyi niyetle görüşerek 30 (otuz) gün içinde dostane yollarla çözmeye çalışır.
11.1.2. Bu süre, ihtiyati tedbir/delil tespiti taleplerinin ileri sürülmesine engel değildir.
11.2. Arabuluculuk
Zorunlu arabuluculuk kapsamına giren uyuşmazlıklarda, 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu uyarınca arabuluculuğa başvurulur.
11.3. Uygulanacak Hukuk
İşbu Sözleşme ve ekleri, her hususta Türk Hukukuna tabidir; milletlerarası özel hukuk kaynaklı çatışma kuralları hariç tutulur.
11.4. Yetkili Mahkeme ve İcra Daireleri
İşbu Sözleşmeden doğan uyuşmazlıklarda, Antalya Merkez (Muratpaşa) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Tacir/esnaf olmayan taraf bakımından HMK’nın genel ve özel yetki kuralları saklıdır.
12.1. Elektronik Ortamda Sözleşmenin Kurulması
12.1.1. İşbu Sözleşme, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu (“TBK”) ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (“HMK”) uyarınca elektronik ortamda icap ve kabul yoluyla kurulabilir.
12.1.2. Sürücü, Yandex Fleet platformu veya JET tarafından sağlanan dijital başvuru formunu eksiksiz doldurup “Gönder/Kaydet” butonuna tıklamak suretiyle, hem “Yolcu Taşımacılığı Faaliyetinde Aracılık Hizmeti Sağlama Sözleşmesi”ni hem de işbu “Pazarlama Hizmetleri Sözleşmesi”ni elektronik ortamda onaylamış sayılır.
12.1.3. “Gönder/Kaydet” butonuna tıklanması, 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu anlamında güvenli elektronik imza teşkil etmez; ancak HMK m.199 kapsamında, elektronik kayıtlar (IP adresi, zaman damgası, form verileri, cihaz bilgisi, uygulama kayıtları ve işlem logları dâhil) yazılı delil başlangıcı niteliğindedir.
12.1.4. Taraflar dilerse, KEP (Kayıtlı Elektronik Posta) veya güvenli elektronik imza ile imzalanmış nüsha talep edebilir; bu talep, Sözleşmenin elektronik ortamda kurulmuş olmasına veya geçerliliğine etki etmez.
12.1.5. İşbu elektronik onay yöntemi, 6098 sayılı TBK m.14 uyarınca yazılı şekil şartını karşılar ve taraflar arasında geçerli bir hukuki bağ doğurur.
12.2. Delil Sözleşmesi
12.2.1. Taraflar, HMK m.193 uyarınca delil sözleşmesi yapmış olup, Yandex PRO uygulaması, İş Ortağı Web Arayüzü ve/veya Müşteri sistemlerinde oluşan ekran kayıtları, işlem logları, zaman damgalı veri tabanları, e-posta kayıtları ve KEP iletilerinin kesin delil olarak kullanılacağını peşinen kabul ederler.
12.2.2. Taraflar ayrıca, Yandex ve/veya Müşteri sistemlerinde tutulan dijital kayıtların (loglar, IP, cihaz bilgileri, tarih-saat verileri) Sözleşmenin kurulması ve ifasının ispatı bakımından bağlayıcı delil olduğunu kabul ederler.
12.3. Bildirim Şekli ve Adresler
12.3.1. Sürücü → Müşteri: Bildirimler jet360@yandex.com e-posta adresine ve/veya Müşteri’nin KEP adresine gönderilir; ayrıca Yandex.PRO uygulaması içi destek kanalı üzerinden de iletilebilir.
12.3.2. Müşteri → Sürücü: Bildirimler, Sürücü’nün Yandex.PRO uygulamasında bildirdiği e-posta veya KEP adresine ve/veya uygulama içi bildirim yoluyla yapılır.
12.3.3. KEP üzerinden yapılan bildirimler muhataba ulaştığı tarihte; diğer elektronik bildirimler sistem kayıtlarında (log veya zaman damgası) görülen tarih-saat itibarıyla hüküm doğurur.
12.3.4. Taraflar, e-posta ve KEP adreslerini güncel tutmakla yükümlüdür; adres değişikliği bildirilmeyip eski adrese yapılan tebligatlar geçerli tebligat sayılır.
12.4. Elektronik Kayıtların Saklanması
12.4.1. Müşteri, işbu Sözleşmenin kurulması ve ifasına ilişkin tüm elektronik kayıtları (IP, zaman damgası, form verisi, cihaz bilgisi, uygulama kayıtları, işlem logları dâhil) ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca güvenli şekilde sistemlerinde saklar.
12.4.2. Bu kayıtlar, KVKK ve VUK hükümlerine uygun olarak yalnızca yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi, olası uyuşmazlıkların çözümü ve denetim amaçlarıyla kullanılabilir.
12.5. Geçerlilik ve Yorum
12.5.1. Taraflar, elektronik ortamda kurulan bu Sözleşmenin yazılı şekil şartını karşıladığını, HMK ve TBK uyarınca geçerli, bağlayıcı ve icra kabiliyetine sahip olduğunu beyan ederler.
12.5.2. Elektronik ortamda yapılan her işlem, başvuru formu, log kaydı ve onay verisi, taraf iradesinin açık ve serbest beyanı olarak kabul edilir.
Хочешь, я переведу этот обновлённый блок на русский язык построчно — чтобы ты видел точное юридическое соответствие и мог сравнить с версией в /surucu_sozlesme_231025?
ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER
13.1. Bağımsızlık
İşbu Sözleşme, taraflar arasında herhangi bir ortaklık, şirket, işveren-işçi veya acente ilişkisi kurmaz. Sürücü, bağımsız bir hizmet sağlayıcı olarak hareket eder.
13.2. Bütünlük
İşbu Sözleşme, taraflar arasındaki tam mutabakatı ifade eder; daha önceki tüm yazılı veya sözlü anlaşmaların (pazarlama konusunda) yerine geçer. Ancak “Yolcu Taşımacılığı Faaliyetinde Aracılık Hizmeti Sağlama Sözleşmesi” yürürlükte kalmaya devam eder ve işbu Sözleşme ona ek bir sözleşmedir.
13.3. Kısmi Geçersizlik
Sözleşmede yer alan herhangi bir maddenin geçersiz sayılması halinde, diğer hükümler etkilenmeyecek ve sözleşmenin amacına uygun şekilde yeniden düzenleme yapılabilir.
13.4. Feragat
Taraflardan birinin işbu Sözleşme’den doğan bir hakkını kullanmaması, o haktan feragat ettiği anlamına gelmez.
13.5. Devir
Sürücü, işbu Sözleşme’den doğan hak ve yükümlülüklerini Müşteri’nin yazılı onayı olmaksızın üçüncü kişilere devredemez. Müşteri, Sözleşme’yi önceden bildirimde bulunarak devredebilir.
13.6. Mücbir Sebepler
Taraflardan hiçbiri, doğal afetler, savaş, salgın hastalıklar, hükümet kararları, grevler veya kontrolü dışındaki diğer olaylar nedeniyle yükümlülüklerini yerine getirmemekten sorumlu tutulamaz. Mücbir sebep 30 (otuz) günden fazla sürdüğü takdirde, taraflardan her biri Sözleşmeyi feshedebilir.
13.7. Dil
İşbu Sözleşme Türkçe dilinde hazırlanmıştır. Herhangi bir çeviri yapılması durumunda, Türkçe metin esas alınır.
YÜRÜRLÜK
14.1. İşbu Sözleşme, Sürücü’nün Yandex Fleet platformu üzerinden dijital başvuru formunu doldurup “Gönder/Kaydet” butonuna tıklamasıyla yürürlüğe girer.
14.2. Sözleşme, tarafların elektronik ortamda gerçekleştirdiği işlemlerle oluşturulan dijital kayıtlar esas alınarak yorumlanır ve uygulanır.
14.3. İşbu Sözleşme, “Yolcu Taşımacılığı Faaliyetinde Aracılık Hizmeti Sağlama Sözleşmesi”ne ek olarak yürürlüğe girer ve o sözleşmeyle birlikte uygulanır.
TARAFLARIN KABUL VE BEYANI
Taraflar, yukarıdaki Sözleşme metnini okuyup anladıklarını ve belirtilen şartlar dahilinde Sözleşmeyi kabul ettiklerini beyan ederler.
Sürücü, Yandex Fleet platformu üzerinden dijital başvuru formunu doldurup “Gönder/Kaydet” butonuna tıklayarak:
• “Yolcu Taşımacılığı Faaliyetinde Aracılık Hizmeti Sağlama Sözleşmesi”ni,
• İşbu “Pazarlama Hizmetleri Sözleşmesi”ni,
• Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Aydınlatma Metni’ni (https://gojet.com.tr/kvkk_oyun)
okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan eder.
MÜŞTERİ BİLGİLERİ:
JET 360 TURİZM TAŞIMACILIK TEKNOLOJİ SİSTЕМ TİCARET LİMİTED ŞİRKЕТİ
Adres: Doğuyaka Mah. 1212 Sk. Atik Sitesi A Blok No: 2A/2, Muratpaşa/Antalya
Vergi Kimlik Numarası: 4842320324
E-posta: jet360@yandex.com
SAĞLAYICI (SÜRÜCÜ) BİLGİLERİ:
Sürücünün adresleri, kimlik bilgileri ve diğer detayları, Yandex Fleet platformu üzerinden doldurulan dijital başvuru formu aracılığıyla temin edilmiştir.
Banka Bilgileri: Sürücü tarafından Yandex.PRO uygulaması üzerinden sağlandığı şekilde.
İşbu Sözleşme, Ekim 2025 itibarıyla yürürlükte olan Türkiye Cumhuriyeti mevzuatına uygun olarak hazırlanmıştır.